competency는 직업과 관련되어서 자주 사용되는 표현입니다. 해외 취업 등에 관심이 있다면 꼭 알아두는 것이 좋겠죠? 여기서는 competency의 뜻과 사용법을 예문과 함께 확인해 보겠습니다.
competency
역량, 능력, 실력, 기능, 기술
Competency는 주로 역량이라고 번역되는 경우가 많습니다. 캠프리지 사전에는 an important skill that is needed to do a job(직업과 관련된 중요한 기술)이라고 찝어두기까지 했습니다.
The job requires a high level of linguistic competency.
이 일은 높은 언어 역량(능력)이 요구된다.
He has a high level of competency in math.
그는 수학 역량의 수준이 높다.
Welding is a necessary competency to do this job.
용접은 이 일을 하는데 있어서 필수적인 역량(기술)이다.
권한, 법적인 자격
The issue is beyond the competency of the Board of Education.
이 건은 교육위원회의 관할 밖이다.
competency와 competence의 차이
competency와 competence의 활용이 헛갈리는 이유는 의미의 일정 부분이 겹치고 혼용되기도 하기 때문입니다.
차이를 짧게 설명을 해보자면 competence가 더 일반적인 용어로 개인의 총체적인 능력을 의미합니다. 여기에는 교육, 훈련, 경험 등도 포함됩니다.
competency는 과제를 수행할 수 있는 구체적이고 측정 가능한 능력을 의미합니다.
Students can prove their competence by performing well in the exam.
학생들은 시험에서 좋은 성적을 거두어 자신의 능력을 증명할 수 있습니다.
The ideal candidate will have competence in the relevant software packages.
이상적인 후보는 관련된 소프트웨어 패키지 역량을 가지고 있을 것입니다.
The company is looking for employees who possess both competency in customer service and competence in handling difficult situations.
회사는 고객 서비스의 역량과 어려운 상황을 처리할 수 있는 능력을 가진 직원을 찾고 있습니다.
위 문장에서는 고객 서비스를 할 수 있는 구체적인 능력과 어려운 상황을 처리할 수 있다는 전반적인 능력을 가진 사람을 찾고 있다는 것을 명시하고 있어서 competency와 competence의 의미를 구별해서 사용하고 있는 것을 알 수 있습니다.
함께 읽으면 좋은 글
영어 공부 무료 사이트 추천 10가지 + 학습 난이도 별 추천
영어를 공부할 수 있는 방법은 굉장히 다양합니다. 하지만 무료로 좋은 학습 콘텐츠를 제공해주는 곳이 있다면 이용하지 않을 이유는 없겠죠? 여기서는 무료로 활용할 수 있는 영어 학습 사이트
easylang.tistory.com
【영어 공부】 잘하기 위해서 꼭 알아야 하는 5가지
여기서는 영어를 잘하기 위해서 꼭 알아야 할 5가지를 소개합니다. 단어와 문법을 공부했는데 왜 영어 문장이 이해가 안 되지? 분명히 단어 뜻과 문법을 공부했는데도 영어 문장이 이해 되지 않
easylang.tistory.com
세상에서 가장 긴 영어 단어 【TOP 10】
세상에서 가장 긴 영어 단어는 무엇일까요? 이 답에 대한 답은 생각보다 까다로운 부분이 있습니다. 무엇을 단어로 정하느냐에 따라서 정답이 달라지기도 하니까요. 여기서는 우리가 일반적으
easylang.tistory.com
【그림, 예문】'동서남북' 영어로는 북남동서?! + 순서가 다른 영어 표현들
한국에서는 '동서남북'처럼 '동'부터 시작합니다. 하지만 영어에서도 같은 순서로 말할까요? '동서남북'은 일상 생활부터 비즈니스 상황까지 매우 폭넓게 사용되는 단어입니다. 하지만 동서남북
easylang.tistory.com
【예문 포함】 '고마움' 영어로 어떻게 말할까?!
고마움은 '고맙게 여기는 마음이나 느낌'을 의미합니다. 고마움은 영어로 어떻게 표현할까요? 여기서는 고마움의 영어 표현을 예문과 함께 살펴봅니다. 사람에 대한 고마움 appreciation I wanted to sh
easylang.tistory.com
【예문 포함】 subtitle 뜻과 사용법은? 자막? 부제? + caption
subtitle은 일반적으로 자막이라는 의미로 알려져 있습니다. 자막이 실제로 가장 일반적으로 쓰이는 의미입니다. 하지만 덜 쓰이기는 하지만 다른 의미도 있습니다. 여기서는 subtitle의 의미와 예
easylang.tistory.com
【예문 포함】 '데이터를 정리하다' 영어로 말하는 3가지 방법
빅데이터, AI, 머신러닝, IoT 그야말로 데이터가 중심인 시대가 되었습니다. 곧 다가올 4차 산업혁명의 핵심 역시 데이터이죠. 회사 생활에서 또는 일상 생활에서 '데이터를 정리하다'라는 표현을
easylang.tistory.com
【예문 포함】 validity의 뜻과 용법 해설 + 반대말
validity의 뜻과 용법은? validity는 '효과, 정당성'이라는 의미를 가진 표현입니다. 조금 더 의미를 구체적으로 표현하면 아래와 같습니다. 진실에 기반한 성질 공식적으로 인정된 상태 이론적으로
easylang.tistory.com
【예문 포함】 'treats' 뜻, 용법 해설
treats는 treat라는 단어에 s가 붙은 형태로 크게 두 가지로 볼 수 있습니다. ① 명사 treat의 복수형 ② 동사 treat의 3인칭 단수의 주어에서 쓰인 형태 여기서는 두 형태의 뜻, 용법을 예문과 함께 살
easylang.tistory.com
'영어' 카테고리의 다른 글
| 【예문 포함】 '겹치다' 영어로 표현하는 7가지 방법 (0) | 2023.02.07 |
|---|---|
| 【예문 포함】 대체하다 영어로?! replace, change, substitute (0) | 2023.02.07 |
| 【예문 포함】 '고마움' 영어로 어떻게 말할까?! (0) | 2023.02.07 |
| 【예문 포함】 '신기하다' 영어로 표현하는 7가지 방법! (0) | 2023.02.07 |
| 【예문 포함】 subtitle 뜻과 사용법은? 자막? 부제? + caption (0) | 2023.02.07 |
최근댓글