【예문 포함】 '작성하다' 영어로 표현하는 9가지 방법!

'작성하다'라는 표현은 직장 생활이나 학교 생활 등에서는 빠지지 않고 등장하는 단어입니다. 영어로는 어떻게 표현할까요? 여기서는 예문을 통해 '작성하다'를 영어로 표현하는 방법을 확인해 봅니다.

 

 

'작성하다' 영어 표현 비교

 

 

Write

 

Write 기본적으로 쓴다는 의미를 나타냅니다. 따라서 '작성하다'를 표현할 때 가장 기본적으로 사용할 수 있는 표현입니다.

 

I need to write an essay for my English class.

영어 수업 때문에 엣세이를 작성해야 합니다.

 

The company is writing a series of articles for its blog that provides tips and advice for its customers.

회사는 블로그에 고객들에게 팁과 조언을 제공하는 시리즈 기사를 작성하고 있습니다.

 

 

 

Make

 

Make는 기본적으로 '만들다'라는 의미를 가지고 있지만 문서나 자료와 함께 사용될 때는 '작성하다'라는 의미를 표현합니다.

 

Could you make the materials for the presentation for the client.

고객에게 프레젠테이션 할 자료를 작성해줄(만들어줄) 수 있나요?

 

The company is making a newsletter for its customers that highlights the latest news and events.

회사는 고객을 위해 최신 뉴스와 이벤트를 강조하는 뉴스레터를 작성하고 있습니다.

 

 

Create

 

기본적으로 (보통 새로운 것이나 창의적인) 없던 것을 생성한다는 의미를 가지고 있지만 자료나 문서와 함께 사용할 경우 '작성하다'라는 의미로 활용할 수 있습니다.

 

The designers created materials for a marketing campaign.

디자이너들은 마케팅 캠페인을 위한 자료를 작성했습니다.

 

I'm creating a proposal for a new project that I'm hoping to get approved.

승인 받으려는 새 프로젝트에 대한 제안서를 작성 중입니다.

 

 

Prepare

 

Prepare는 자료나 문서를 작성하는 것을 포함해서 무엇인가를 준비하는 과정을 표현하는데 사용됩니다.

 

I need to prepare a report for tomorrow's meeting.

내일 회위를 위해 보고서를 준비(작성)해야 합니다.

 

The legal team is preparing the contracts for the new business deal.

법무팀은 새로운 비즈니스 거래를 위한 계약을 작성(준비)하고 있습니다.

 

 

 

 

 

 

Produce

 

Produce 기본적으로 무엇인가를 생성하거나 생산한다는 의미를 가진 단어입니다. 자료나 문서와 함께 활용될 때는 작성한다는 의미를 표현할 수 있습니다. 보통 전문적이거나 완성되거나 정돈된 것을 작성하는 것을 의미하는 경우가 많습니다.

 

I need to produce a report on the research findings for my presentation next week.

다음 주 발표를 위해 연구 결과에 대한 보고서를 작성해야 합니다.

 

The marketing department is working to produce a detailed proposal for the new product launch.

마케팅 부서는 신제품 출시를 위한 상세한 제안서를 작성하기 위해 노력하고 있습니다.

 

 

Draft

 

draft는 '초안을 작성하다'라는 의미입니다. 예를 들면 회사나 대학 등에서 선배나 팀이 사용할 초안을 작성할 때 draft를 사용할 수 있습니다.

 

Sometimes in universities will ask you to draft documents to be used by them.

대학에서는 가끔 선배들이 자신들이 사용할 초안을 작성할 것을 요청할 것입니다.

 

I need to draft a rough version of the report before I present it to the team.

팀에 제출하기 전에 대략적인 보고서의 초안을 작성해야 합니다.

 

 

Draw up

 

공식 문서 또는 법적 구속력이 있는 문서를 작성하는 것을 의미합니다.

 

The lawyers are working to draw up the final version of the contract

변호사들은 계약서의 최종 버전을 작성하기 위해 작업하고 있습니다.

 

I need to draw up a budget plan for my personal finances, to make sure that I can save enough money for my goals.

내 목표를 위해 충분한 돈을 저축할 수 있도록 개인 재정을 위한 예산 계획을 세워야 합니다.

 

 

Put together

 

Put together는 보통 다양한 요소 도는 정보 조각을 일관되고 포괄적인 것으로 결합해서 문서 작업을 편집, 구성 조합 하는 것을 의미합니다.

 

I need to put together a report that summarizes the findings of my research project.

연구 프로젝트의 결과를 요약한 보고서를 작성해야 합니다.

 

The team is putting together a manual for the new software.

팀은 새 소프트웨어의 매뉴얼을 작성하고 있습니다.

 

 

Fill out

 

Fill out은 보통 기존 양식이나 템플릿에 작성하거나 입력해서 정보를 완성하거나 제공하는 것을 의미합니다.

 

I need to fill out this application form if I want to apply for the job.

해당 직무에 지원하려면 이 지원서를 작성해야 합니다.

 

Can you help me fill out this tax form?

이 세금 양식 작성을 도와주실수 있나요?

 

 

 

 

 

함께 읽으면 좋은 글

영어 공부 무료 사이트 추천 10가지 + 학습 난이도 별 추천

【영어 공부】 잘하기 위해서 꼭 알아야 하는 5가지

세상에서 가장 긴 영어 단어 【TOP 10】

【그림, 예문】'동서남북' 영어로는 북남동서?! + 순서가 다른 영어 표현들

【예문 포함】 '발생하다' 영어로 표현하는 6가지 방법!

【예문 포함】 '혼내다, 혼나다' 영어로 표현하는 5가지 방법!

'부끄럽다' 영어로 표현하는 5가지 방법【상황별 표현】

【예문 포함】 '착각하다'를 영어로 표현하는 6가지 방법

【예문 포함】 '겹치다' 영어로 표현하는 7가지 방법

【예문 포함】 '신기하다' 영어로 표현하는 7가지 방법!