【영어 줄임말】acronym과 abbreviation의 뜻과 차이점은? + initialism

아싸(아웃사이더), 인싸 등 표현을 줄여서 캐주얼하게 표현하는 경우가 많습니다. 영어에서도 이런 줄임말이 사용되는 경우가 많은데요.

 

acronym과 abbreviation는 모두 영어로 줄임말을 나타내는 단어입니다. 하지만 acronym(두문어)와 abbreviation(축약형)가 동의어는 아닙니다. 그리고 acronym(두문어)와 유사한 의미인 initialism(두문자어)도 있습니다. 이 단어들은 어떤 관계에 있을까요?

 

acronym(두문어)

 

acronym의 경우 단어의 두문자를 따서 줄임말을 만든 것을 의미합니다. 가장 대표적인 예로 NASA(나사)가 있습니다. NASA는 원래 National Aeronautics and Space Administrati(미국 항공 우주국)인데 너무 길어서 두문자를 따서 부르는 것이 일반적입니다.

 

이외에도 다음과 같은 예가 있습니다.

 

AIDS - Acquired Immune Deficiency Syndrome

NATO - North Atlantic Treaty Organization

LASER - Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation

SCUBA - Self-Contained Underwater Breathing Apparatus

RADAR - Radio Detection And Ranging

SWAT - Special Weapons and Tactics

UNESCO - United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization

GIF - Graphics Interchange Format

JPEG - Joint Photographic Experts Group

 

 

abbreviation(축약어)

 

abbreviation는 단어를 축약해서 줄임말을 만든 것을 의미합니다. 가장 대표적인 예로는 Dr.(=Doctor), USA(=United States of America) 등이 있습니다.

 

이외에도 아래와 같은 예가 있습니다.

 

Ave. - Avenue

Mr. - Mister

Dr. - Doctor

Jan. - January

Jr. - Junior

Co. - Company

Ltd. - Limited

vs. - versus

Etc. - etcetera

Prof. - Professor

 

 

 

 

 

 

acronym(두문어)과 abbreviation(두문자어)의 차이는?

 

 

사실 예를 분리해서 소개했지만 acronym에서 소개했던 NASA나 AIDS도 abbreviation(축약어)라고 부를 수 있습니다. 즉 acronym(두문어)는 abbreviation(축약어)에 포함이 되는 것입니다.

 

하지만 모든 abbreviation(축약어)가 acronym(두문자어) 방식으로 만들어지는 것은 아닙니다.

 

 

acronym과 initialism의 차이는?

 

abbreviation(축약어)에는 initialism도 있습니다. acronym(두문어)와 initialism(두문자어)는 모두 두문자를 따서 단어를 줄이는 말을 의미합니다. 하지만 읽는 방법에서 차이를 보입니다.

 

acronym(두문어)의 경우 NASA(나사)나 NATO(나토) 처럼 하나의 단어로 읽습니다. 반면 initialism(두문자어)는 BBC나 US 처럼 각 철자를 읽습니다.

 

initialism(두문자어) 예시

 

FBI - Federal Bureau of Investigation

CEO - Chief Executive Officer

ATM - Automated Teller Machine

UFO - Unidentified Flying Object

 

 

소제목

 

NASA - National Aeronautics and Space Administration

NATO - North Atlantic Treaty Organization

AIDS - Acquired Immune Deficiency Syndrome

SONAR - Sound Navigation and Ranging

 

 

 

 

 

함께 읽으면 좋은 글

 

【그림·예문】'대문자', '소문자', '대소문자' 영어로 표현하는 방법!

【영어 예문】 '비고', '기타'는 영어로 어떻게 표현할까?

세상에서 가장 긴 영어 단어 【TOP 10】