【예문 포함】 '책장, 책꽃이' 영어로? + 선반, 진열장, 신발장

집에 책장이 있는 집이 적지 않기 때문에 '책장'은 대회에 꽤 많이 등장하는 표현입니다. 그럼 책장은 영어로 어떻게 표현할까요? 여기서는 책장을 영어로 표현하는 방법과 책장과 유사한 가구의 영어 표현을 확인해보겠습니다.

 

 

 

목차

 

'책장', '책꽃이' 영어로?

bookshelf과 bookcase의 차이는?

bookshelf

bookcase

 

책장과 유사한 가구들 영어 표현

 

 

 

'책장', '책꽃이' 영어로?

 

책장 또는 책꽃이를 나타내는 영어 단어는 아래와 같은 것이 있습니다.

 

① bookshelf

② bookcase

 

 

bookshelf과 bookcase의 차이는?

 

둘 다 책장 또는 책꽂이라는 의미이지만 정말 엄격히 구분하여 사용하는 경우 아래와 같은 뉘앙스 차이가 있습니다.

 

bookshelf	bookcase
벽에 붙이게 설계된 책꽃이	바닥에 두도록 설계된 책꽃이

 

 

벽에 붙이는 것이 아니라 바닥 두는 것을 목적으로 하는 경우 bookcase이고 벽에 붙여서 사용하는 것만을 복적으로 활용하는 경우는 bookself라고 부릅니다. 사진의 위 오른쪽 그림의 경우 바닥에 두고도 쓸 수 있고 벽에 붙여서도 쓸 수 있기 때문에 bookcase로도 bookself로도 부를 수 있습니다.

 

 

영어 잘하기 위해 꼭 알아야 하는 5가지

 

 

 

 

bookshelf

 

bookshelf는 book(책)과 shelf(선반, 장)이 합쳐진 단어로 책장이라는 의미를 나타냅니다.

 

Please place your book back on the bookshelf when you have finished with it.

다 읽으면 책을 책장에 꽃아주세요.

 

Please return the book to the bookshelf in the study hall.

자습실의 책장에 책을 정리해주세요.

 

 

영어 학습 무료 사이트 10가지 추천

 

 

 

bookcase

 

case라고 하면 작은 상자 같은 이미지가 강하지만 영어에서는 큰 책꽂이도 bookcase라고 표현합니다.

 

Please place your book back in the bookcase when you have finished with it.

다 읽으면 책을 책장에 꽃아 주세요.

 

I have a lot of comics in my bookcase in my room.

나는 내 방 책장에 많은 만화책이 있다.

 

Return the book to the bookcase.

책을 책꽂이에 돌려놓으세요.

 

 

 

 

 

 

 

책장과 유사한 가구들 영어 표현

 

cupboard	찬장
storage rack	수납장
display rack	진열장, 진열용 선반
overhead bin	비행기 수납공간
cabinet	캐비넷
closet	벽장
a chest of drawers	서랍장
shoe rack	신발장

 

 

 

 

 

 

---

이상으로 책장을 영어로 표현하는 방법을 살펴보았습니다. 도움이 되었거나 부족한 부분이 있는 경우 '좋아요'나 댓글로 알려주시면 콘텐츠를 제작하는데 큰 도움이 됩니다.

 

 

같이 보면 좋은 글

 

【예문 포함】 서랍, 서랍장을 영어로?! + 장롱, 벽장, 진열장

【예문 포함】 '강당' 영어로 어떻게 말할까?

【예문 포함】 '복도' 영어로 표현하는 4가지 방법과 차이점 + 통로

【예문 포함】 '사과하다' 영어로 표현하는 11가지 방법 + 비즈니스 사과

【예문 포함】 '강당' 영어로 어떻게 말할까?

【예문 포함】 '기둥, 벽, 지붕, 천장, 바닥' 영어로 어떻게 말할까?!

영어 공부 무료 사이트 추천 10가지 + 학습 난이도 별 추천

영어 잘하기 위해서 꼭 알아야 하는 5가지