【예문 포함】 서랍장은 영어로?! + 서랍장 관련 표현 정리

서랍장은 매일 쓰는 물건이기 때문에 대회에 등장하는 빈도가 의외로 높은 단어입니다. 그럼 서랍장은 영어로 어떻게 표현할까요?

 

 

 

목차

 

 

 

 

 

서랍장은 영어로 어떻게 표현할까?

 

영어로 가구를 표현하는 단어 중 drawers가 있습니다. 이 단어는 물건을 넣거나 정리할 때 쓰는 가구를 의미합니다. 서랍장에 가장 가까운 표현이죠.

 

예를 들어 책상(desk)에는 drawer가 있고 그 안에 연필이나 노트 등을 넣습니다. 이외에도 아래와 같은 표현을 사용할 수 있습니다.

 

① drawers

② a chest of drawers

 

 

※ 이외에도 가구와 관련된 아래와 같은 표현이 등장합니다.

 

cupboard: 찬장, 장롱

desk: 책상

closet: 벽장

armoire: 옷장, 장식장, 장롱

 

 

 

 

 

 

 

 

 

서랍장 영어 예문은?

 

 

drawer

단수로 쓰일 때는 서랍이라는 가구의 부품의로서의 의미가 중심입니다.

 

Did you look in the bottom drawer?

제일 아래 서랍은 봤어?

 

Did you look in the top drawer?

제일 위 서랍은 봤어?

 

Put the socks in the drawer.

양말을 서랍에 넣어 주세요.

 

 

영어 잘하기 위해 꼭 알아야 하는 5가지

 

 

 

drawers

복수로 사용될 때는 서랍장이라는 의미로 쓰이기도 합니다.

 

I left my keys on top of the drawers.

내 열쇠를 서랍장 위에 놓고 왔어.

 

I need some new storage solutions. Perhaps a cupboard and some drawers.

물건을 수납할 곳이 필요해요. 찬장이나 서랍장 같은 거요.

 

※하지만 서랍이 여러 개 있다는 복수의 의미도 가지고 있습니다.

That dresser has a lot of drawers.

저 드레서(찬장, 서랍장)는 서랍이 많다.

 

 

 

a chest of drawers

가장 명확하게 서랍만으로 이루어진 서랍장을 지칭하고 싶다면 a chest of drawers가 가장 적절할 수 있습니다.

 

The sheets are in the chest of drawers in the bedroom.

그 시트는 침실의 서랍장 안에 있습니다.

 

A piece of furniture, such as a chest of drawers or an armoire, can immediately be spruced up.

서랍장이나 옷장 같은 가구는 바로 장식할 수 있습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Drawer와 Drawers의 차이는?

 

서랍장 관련 표현을 영어로 할 때 Drawer처럼 단수로 표현하는 경우도 있고 Drawers 처럼 복수로 표현하는 경우도 있습니다.

 

말하는 장면에 따라서 뉘앙스가 달라지기도 하지만 일반적으로 아래와 같이 나누어 쓸 수 있습니다.

 

Drawer ⇨ 하나의 서랍

Drawers ⇨ 서랍장

 

 

영어 학습 무료 사이트 10가지 추천

 

 

Chest와 Drawers의 차이는?

 

Chest는 기본적으로는 튼튼한 상자, 도구 상자 같은 것을 의미합니다. 하지만 drawers가 같이 붙으면서 서랍장의 의미를 가질 수 있습니다.

 

a chest of drawers

 

 

 

 

 

 

 

 

---

이상으로 서랍장과 가구에 관련된 단어를 알아보았습니다. drawers가 여러 개의 서랍을 의미하면서 복수의 서랍을 의미하기도 하고 문맥에 따라서 서랍장을 의미할 수도 있다는 것을 확인했습니다.

 

하지만 명확하게 서랍만으로 구성된 서랍장을 지칭하려면 a chest of drawers를 사용하는 편이 더 명확할 수 있다는 것을 기억해 주세요.

 

 

같이 보면 좋은 글

 

【예문 포함】 서랍, 서랍장을 영어로?! + 장롱, 벽장, 진열장

【예문 포함】 '책장, 책꽃이' 영어로? + 선반, 진열장, 신발장

【예문 포함】 '복도' 영어로 표현하는 4가지 방법과 차이점 + 통로

【예문 포함】 '기둥, 벽, 지붕, 천장, 바닥' 영어로 어떻게 말할까?!

【예문 포함】 '강당' 영어로 어떻게 말할까?

【영어 공부】 잘하기 위해서 꼭 알아야 하는 5가지

【예문 포함】 '도넛' 영어로 doughnut? donut? + 커피, 도넛 종류와 주문

【그림·예문】'동서남북' 영어로는 북남동서?! + 순서가 다른 영어 표현들

【영어 예문】 고민하다 | 고민 중이다 | 생각 중이다 | 고민스럽다 영어로 표현!