【예문 포함】 주유비 영어로 어떻게 표현할까? + 유류비

회사에 청구하거나 같이 한 모임에서 함께 부담해야 하는 비용이 나왔을 때 주유비 혹은 유류비 같은 용어가 필요한 경우가 있습니다. 이 주유비. 유류비는 영어로 어떻게 표현할까요?

 

주유비 영어로 어떻게 표현할까?

주유비는 특히 자동차에 가솔린이나 디젤 등을 주유하는 데 드는 비용을 의미합니다. 따라서 아래의 두 가지 표현이 주로 사용됩니다.

 

① fuel cost

② gasoline cost

 

주유비 영어 예문

Fuel Cost

The fuel cost for the trip was higher than expected.

여행의 주유비는 예상보다 높았다.

 

I am trying to reduce my fuel costs by using public transportation more often.

나는 대중교통을 더 자주 이용함으로써 주유비를 줄이려고 노력하고 있다.

 

Gasoline Cost

High gasoline costs are a problem for people with long commutes.

높은 주유비는 통근 거리가 긴 사람들에게 문제가 된다.

 

Is the gasoline cost included in the rental price?

주유비가 대여 가격에 포함되어 있나요?

 

 

유류비는 영어로 어떻게 표현할까?

기본적으로 주유비와 유류비는 유사한 단어이기 때문에 영어 단어도 혼용해서 사용할 수 있는 경우도 많습니다. 다만 주유비가 자동차에 사용되는 연료 비용만을 의미하는 반면 유류비의 자동차 이외의 연료 비용도 함께 말할 수 있다는 점에서 차이가 납니다.

 

따라서 유류비의 영어 표현은 아래와 같은 표현을 사용할 수 있습니다.

 

① fuel cost

② fuel expenses

 

위에서 소개한 gasoline cost도 자동차가 등장하는 문맥에서 사용할 수는 있겠지만 그렇지 않은 문장에서는 위 두 표현을 사용하는 것이 맞겠죠?