대, 중, 소 괄호는 영어로?+ 꺾쇠, 렌즈 괄호 등+ 특수문자【총정리, 예문】

수학이나 컴퓨터에서는 괄호가 매우 많이 쓰입니다. 소괄호나 화살괄호는 다른 문서 등에서도 꽤 많이 쓰이죠. 그럼 영어로 대괄호, 중괄호, 소괄호, 화살괄호 등은 어떻게 표현할까요? 여기서는 각 괄호를 영어로 표현하는 방법을 확인해보겠습니다. 

 

 

 

 

목차

 

 

 

 

 

 

 

 

괄호를 영어로 어떻게 말할까?

 

괄호는 꽤 많은 종류가 있는데요. 영어로는 아래와 같이 표현합니다. 

 

모든 종류의 괄호 포함	괄호	brackets
()	소괄호	parentheses round brackets
{}	중괄호	curly brackets braces
[]	대괄호	square brackets (brackets만으로 대괄호를 의미하는 경우도 있습니다)
<>	홑화살괄호 (꺾쇠괄호)	angle bracket
≪ ≫	겹화살괄호	double angle brackets
「」	홑낫표	corner brackets Japanese-style quotation marks
『』	겹낫표	white corner brackets Japanese-style double quotation marks
【】	렌즈괄호	lenticular brackets

 

 

 

 

 

 

 

괄호 영어 예문

 

 

소괄호 ()

 

소괄호는 parentheses 혹은 round brackets 라고 부릅니다. 한국에서 괄호하고 하면 일반적으로 소괄호를 떠올리는 것처럼  brackets만으로 소괄호를 지칭하는 경우도 있습니다. 

 

※ 참고로 영국 영어에서는  brackets가 소괄호를 의미합니다. 

 

소괄호의 오른쪽 왼쪽을 따로 부를 때는 아래와 같이 지칭합니다. 

(	왼쪽 괄호	left parenthesis open parenthesis
)	오른쪽 괄호	right parenthesis close parenthesis

 

The figures in parentheses refer to page numbers. 

(소)괄호 안의 숫자는 페이지 번호입니다. 

 

Add the numbers in parentheses.

(소)괄호 안의 숫자를 더하세요.

 

 

영국식

All translated words should be enclosed in brackets.

번역된 단어는 모두 (소)괄호로 감쌀 필요가 있습니다. 

 

Add the numbers in brackets. 

(소)괄호 안의 모든 숫자를 더하세요.

 

 

 

중괄호 {}

 

중괄호는 curly brackets 또는 braces라고 부릅니다. 

 

What are curly brackets used for?

중괄호는 어디에 쓰는 건가요?

 

Curly brackets are rarely used in prose.

중괄호는 산문에서는 좀처럼 쓰이지 않습니다. 

 

 

 

 

대괄호 []

 

대괄호는 square brackets이라고 부릅니다. 

 

The actual gold prices are given in square brackets.

금의 실질 가격은 대괄호 안에 표시됩니다. 

 

What are square brackets used for?

대괄호는 어디에 쓰는 건가요?

 

 

 

홑화살괄호(꺾쇠괄호) <>

 

홑화살괄호는 angle brackets라고 부릅니다. 

 

Angle brackets are often used to enclose highlighted material.

(홑)화살괄호는 강조 표시를 하고 싶은 부분을 감싸는데 자주 사용됩니다. 

 

Angle brackets are used as quotation marks.

(홑)화살괄호는 인용부로서 사용됩니다. 

 

 

 

 

 

렌즈괄호【】

 

렌즈괄호는 영어로 lenticular brackets라고 부릅니다. 렌스괄호는 한국에서도 그렇지만 영어에서도 거의 쓰이지 않는 기호입니다. 

 

What are lenticular brackets used for? 

렌즈괄호는 어디에 쓰이나요?

 

Some East Asian languages use lenticular brackets. 

일부 동아시아 언어에서는 렌즈괄호를 사용합니다. 

 

 

 

 

 

 

 

 

기타 특수 기호

 

기타 특수 기호는 영어로 이렇게 표현합니다. 

기호	영어	한국식 발음
!	Exclamation mark	엑스클레메이션 마크
‼	double exclamation mark	더블 엑스클레메이션 마크
?	Question mark	퀘스쳔 마크
⁈	Question exclamation mark	퀘스쳔 엑스클레메이션 마크
@	At sign	엣 사인
$	Ampersand,  And sign	앰퍼센드, 앤드 사인
#	Hash, Number sign	해쉬, 넘버 사인
※	Reference mark	레퍼런스 마크
＄	dollars sign	달러 사인
£	Pound sign	파운드 사인
¢	Cent sign	센트 사인
...	Elipsis marks	일립시스 마크
~	tilde	틸더
＾	caret、circumflex	카렛트, 서컴플렉스
*	Asterisk	에스터 리스트
|	vertical bar	버티컬 바
{  }	Braces curly brackets	브레이시스 컬리 브라켓츠
[  ]	Brackets, Square Brackets	브라켓츠, 스퀘어 브라켓츠
(  )	Parentheses round brackets	퍼렌떠시스 라운드 브라켓츠
/	Forward Slash	포워드 슬래쉬
_	Underscore, Underline	언더 스코어, 언더 라인
-	hyphen, Dash	하이픈, 대쉬
'	Apostrophe	어포스트로피
'	(Single) quotation mark	(싱글) 쿼테이션 마크
"	double quotation mark	더블 쿼테이션 마크
:	Colon	콜론
;	Semicolon	세미콜론
,	Comma	콤마
．	period、dot、point	피리어드, 돗트, 포인트
＝	equal	이퀄
±	Plus-minus sign	플러스 마이너스 사인
％	percent	퍼센트
‰	Per mille sign(천분율)	퍼 밀레 사인
>	Greater-than sign	그래이터 덴 사인
<	Less-than sign	레스 덴 사인
•	Bullet	벌렛
【】	lenticular brackets	렌티큘러 브라켓츠
<>	angle bracket	앵글 브라켓츠
≪ ≫	double angle bracket	더블 앵글 브라켓츠
「」	corner brackets Japanese-style quotation marks	코너 블라켓츠 제페니즈 스타일 쿼테이션 마크
『』	white corner brackets Japanese-style double quotation marks	화이트 코너 블라켓츠 제페니즈 스타일 더블 쿼테이션 마크

 

 

 

 

 

 

 

---

이상으로 괄호와 특수 기호의 영어 표현을 살펴보았습니다. 도움이 되었으면 좋겠네요!

 

 

같이 보면 좋은 글

 

【예문 포함】 느낌표 영어로 표현하는 6가지 방법! + 특수 문자

【예문 포함】 '물음표' 영어로 표현하는 5가지 방법 + 특수 기호

세상에서 가장 긴 영어 단어 【 TOP 10】

【예문 포함】 이모티콘 영어로 어떻게 쓸까? '이모티콘'이 한국식 영어라고?!