【예문 포함】 상쇄하다, 상쇄 뜻과 용법

여기서는 종종 듣게 되는 '상쇄하다', '상쇄'의 뜻과 문장에서 사용하는 방법을 살펴보겠습니다. 

 

 

'상쇄'의 뜻은?

 

'상쇄'는 서로 반대되는 것이나 어긋난 것이 서로 영향을 주어서 효과가 없어지는 일을 말합니다. 

 

상쇄는相殺라는 한자에서 나온 말인데 한자는 각각 다음과 같은 의미를 나타냅니다. 

 

相(서로 상)

殺(감할 쇄)

 

※ 殺는 '죽일 살'이라는 다른 의미도 가지고 있습니다. 

 

 

그의 힘겹고도 눈물겨운 노력은 이제껏 그가 저지른 모든 실수에 대해 상쇄를 하고도 남음이 있다.

 

※ 위 예문에서는 실수와 노력이 반대되는 것으로 보고 서로 영향을 주어서 실수의 효과가 없어졌다는 의미로 '상쇄'가 사용되고 있습니다. 

 

 

 

 

 

 

 

'상쇄하다'의 뜻은?

 

'상쇄하다'는 '상쇄'에 '하다'를 붙여서 서로 반대되는 것이나 어긋난 것에 영향을 주어서 효과가 없어지게 만들다라는 의미를 나타냅니다. 

 

영지가 왔다는 반가움이 민수가 오지 않았다는 섭섭함을 상쇄하지는 못했다.

 

※위 예문에서는 반가움과 섭섭함에 서로 반대되는 것으로 보고 반가움이 섭섭함의 효과를 없어지게 만들지는 못했다는 의미로 사용하고 있습니다. 

 

제 삼국을 개입시켜 무역 불균형을 상쇄했다. 

※ 위 예문에서는 제 삼국을 개입시키는 것으로 무역 불균형에 반대되는 영향을 주어서 효과가 없어지게 만들었다는 의미를 나타낵호 있습니다. 

 

 

 

 

 

 

 

'상쇄하다' 영어로는?

 

'상쇄하다'를 영어로는 offset이라고 표현합니다. 

 

The profits were offset by the high costs of the new project.

이익은 새 제품의 높은 경비로 상쇄되었다. 

 

※위 예문에서는 경비와 이익이 서로 상반되는 것으로 영향을 주어서 효과가 없어지게 되었다는 상황을 나타내고 있습니다. 

 

 

 

 

 

 

같이 보면 좋은 글

 

'닥쳐!'를 영어로 표현하는 13가지 방법【shut up만 있는게 아니다?!】

 

【예문 포함】'적' 영어로 표현하는 5가지 방법